
रिमझिम रिमझिम – मंगेश पाडगावकर
पावसात तू भिजून आलीस .. ऊन खुषीने हसले फुलपाख्ररु येउन माझ्या भाळावरती बसले रिमझिम रिमझिम रिमझिम रिमझिम (you got drenched in the rain … and the sunshine had a witty smile … and then came a butterfly and sat on my forehead) पानांमधुनी गोड कोवळी सनई वाजू लागे काळ्याभोर ढगांतून गगनी उत्सव गाजू लागे स्वप्न पडावे तसे अचानक इंद्रधनू मज दिसले पावसात तू भिजून आलीस .. ऊन खुषीने हसले रिमझिम रिमझिम रिमझिम रिमझिम ( the sound of sweet shahnaai came […]
Categories: गनिमी कावा, Literary • Tags: mangesh, padgaonkar, poem, rain, translation